Une très jolie couverture de L. Tournerie qui restera sa seule contribution à la revue, illustrant une nouvelle de Damon Knight, accompagnant des nouvelles d'auteurs anglo-saxon de qualité, ainsi qu'un bon nombre de nouvelles d'auteurs français qui n'ont pas à rougir de la comparaison. Un beau numéro !
Un clic droit avant le précipice... |
Sommaire du Numéro 88 :
NOUVELLES
1 - Damon KNIGHT, L'Ennemi (The Enemy, 1958), pages 3 à 18, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
2 - Howard FAST, Caton le Martien (Cato the Martian, 1960), pages 19 à 30, nouvelle, trad. P. J. IZABELLE
3 - Raymond E. BANKS, Le Revenant (The Revenant, 1960), pages 31 à 40, nouvelle, trad. P. J. IZABELLE *
4 - Michel EHRWEIN, Uranus, pages 41 à 51, nouvelle *
5 - John F. SUTER, Le Germe du meurtre (The seeds of murder, 1960), pages 52 à 61, nouvelle, trad. Huguette GODIN *
6 - Daniel DRODE, Quatre-en-un, pages 62 à 77, nouvelle
7 - Gérard KLEIN, Mode d'emploi, pages 78 à 78, nouvelle
8 - Maurice RENARD, La Rumeur dans la montagne, pages 79 à 90, nouvelle
9 - René BARJAVEL, Péniche, pages 91 à 98, nouvelle
10 - Richard MATHESON, Le Pays de l'ombre (From Shadowed Places, 1960), pages 99 à 117, nouvelle, trad. René LATHIÈRE
CHRONIQUES
11 - Michel EHRWEIN, Le Vagabond des étoiles, pages 118 à 122, article
12 - Jacques BERGIER & Demètre IOAKIMIDIS & Roland STRAGLIATI & Pierre STRINATI, Ici, on désintègre !, pages 125 à 131, critique(s)
13 - Patrick SCHUPP, Lettre d'Amérique, pages 131 à 136, article
14 - F. HODA, Science-Fiction et Tarte-à-la-crème, pages 137 à 138, article
15 - COLLECTIF, Tribune libre, pages 139 à 144, article
* Nouvelle restée sans publication ultérieure à ce numéro.
L'instinct de survie est peut-être le segment qui réunit toutes les espèces vivantes, fussent-elles extraterrestres. C'est ce que nous propose de démontrer Damon Knight dans L'ennemi, nouvelle efficace et directe.
Howard Fast interroge le slogan latin "Si vis pacem para bellum" en imaginant une culture martienne autrement plus civilisée que la nôtre et qui assiste horrifiée à la barbarie latente de la guerre froide, dans Caton le Martien. Mais comme l'écrivait Nietzsche : " Si tu regardes dans l'abîme, l'abîme aussi regarde en toi."
Dans Le Revenant, par Raymond E. Banks, discontinuité et probabilités sont les mamelles de l'étrange planète-piège Unus, dont on ne revient pas souvent intact...
Sur Uranus, Michel Ehrwein tord le coup à l'astuce judéo-chrétienne du couple de survivants qui devient une nouvelle souche pour l'humanité. Un style qui s'affirme et un récit tout en finesse.
Fiction introduit Le germe du meurtre ainsi : "Identifier un assassin avant même qu'il ait songé à accomplir son meurtre, n'est-ce pas là un pur sujet de science-fiction ?" Philip K. Dick traitera ce sujet avec sa nouvelle "Rapport minoritaire" (What the dead men say - 1964). Ici, la situation est simplement exposée par John F. Suter (plutôt auteur de thriller), sous une forme dialoguée qui se révèle pertinente.
Daniel Drode commence son roman "Surface de la planète" par une grande panne de l'unité centrale qui régule tout. Dans Quatre-en-un, on pourrait en imaginer les causes premières. Fuite en avant et geste aveugle, défoulement infantile, … ne manque que le motif, vaguement esquissé : rendre son tumulte à une humanité endormie.
Les medias de conservation pourraient se révéler des énigmes sans leur Mode d'emploi ni leurs appareils de lecture. On pourrait ajouter à l'adresse de l'auteur de cette histoire courte, Gérard Klein : en 1961, nous n'en sommes pas encore au support digital !
Maurice Renard n'a pas encore le style irréprochable qui sera le sien, mais déjà ce goût pour les singularités de la nature, tels les mirages. La rumeur dans la montagne est une belle nouvelle sur les paradis perdus de l'enfance et les obsessions (fatales) qui nous en font rechercher les échos.
Péniche, c'est le simple, le bredin, comme dirait René Fallet, qui ici se voit octroyé l'usage de trois vœux. Le monde décrit par René Barjavel en sera tourneboulé.
Possession et exorcisme à la mode animiste africaine. Richard Matheson se renouvelle dans Le pays de l'ombre... On croirait presque du Jerome Bixby (avec plus de gravité, cependant).
Outre une polémique qui ne cesse de jouer au ping-pong avec Gérard Klein et ses adversaires quant au Matin des magiciens, on pourra lire dans ce numéro un article biographique de Michel Ehrwein sur Harry Martinson, que l'article surnomme "Le vagabond des étoiles" - renvoyant aussi à un roman de Jack London.
Rapport du PReFeG (Novembre 2024)
- Relecture
- Corrections orthographiques et grammaticales
- Vérification du sommaire
- Notes (3b), (8b), (14b) à (14j) ajoutées.
- Vérification et mise à jour des liens internes
- Mise au propre et noms des fichiers html
- Mise à jour de la Table des matières
- Mise à jour des métadonnées (auteurs, résumé, date d'édition, série, collection, étiquettes)
En cliquant sur les noms des auteurs de ce numéro
retrouvez les bibliographies complètes de leurs parutions dans Fiction et Galaxie !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Merci pour votre commentaire, il sera publié une fois notre responsable revenu du Centaure (il arrive...)