Des pièges, encore des pièges, pour ce numéro 11 de la revue Galaxie, qui introduit de nouveaux auteurs américains sur la scène éditoriale francophone.
 |
| Un clic sur l'image suffit pour un epub immersif ! |
Sommaire
du Numéro 11 :
NOUVELLES
1 - James E. GUNN, Tu ne m'échapperas pas ! (1ère partie) (The Reluctant Witch/ Wherever You May Be, 1953), pages 2 à 32, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par Mel HUNTER
2 - Frank Malcolm ROBINSON, Héros malgré eux (The Reluctant Heroes, 1951), pages 33 à 49, nouvelle, trad. (non mentionné)
3 - Robert SHECKLEY, Quelque chose pour rien (Something for Nothing, 1954), pages 50 à 62, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par Dick FRANCIS
4 - Willy LEY, Saviez-vous que ?, pages 63 à 65, article, trad. (non mentionné)
5 - Richard WILSON, Dis-moi qui tu hantes... (The Inhabited, 1953), pages 66 à 83, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par ASHMAN
6 - William MORRISON, Le Docteur fait du charme (Bedside Manner, 1954), pages 84 à 99, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par VIDMER
7 - Raymond Z. GALLUN, « A manipuler avec précaution » (Stamped Caution, 1953), pages 100 à 126, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par KOSSIN
Rapport du PreFeG (Juin 2022)
- Relecture
- Corrections orthographiques et grammaticales
- Vérification des casses et remise en forme des pages de titre
- Note (1) ajoutée.
- Vérification et mise à jour des liens internes
- Mise au propre et noms des fichiers html
- Mise à jour de la Table des matières
- Mise à jour des métadonnées (auteurs, résumé, date d'édition, série, collection, étiquettes)
Premier piège, dans la série "cherchez la femme", dans la première partie d'une novella signée James E. Gunn (Monsieur Star Trek, rebaptisé James A. Gunn dans la revue), avec "Tu ne m'échapperas pas !".
Piège encore, et cruauté de forcer un homme mettre ses aspirations privées de côté pour l'obliger à exercer ses compétences, dans "Héros malgré eux", signé Frank Malcolm Robinson. On avait pu découvrir cet auteur comme chef de file d'un genre nouveau que Boris Vian et Stephen Spriel (aka. Michel Pilotin) tentaient de définir dans leur article (historique) "Un nouveau genre littéraire : la science-fiction", dans la revue "Les temps modernes" d'Octobre 1951.
Autre piège : Une machine à sou... haits ; l'inévitable Robert Sheckley nous régale encore de son humour sardonique dans "Quelque chose pour rien".
Et puis... le piège ultime pour l'esprit invasif venu d'une autre dimension : l'esprit d'un fou. Très fine nouvelle de Richard Wilson : "Dis-moi qui tu hantes".
On retrouve William Morrison, et ses confrontations d'échelles avec "Le docteur fait du charme", ici l'on interroge ce qui est normal, ce qui est souhaitable, ce qui est envisageable, et ce qui est - tout simplement - et l'ordre de leurs priorités, dans une histoire où un être humain "augmenté" malgré lui doit puiser la force de refuser les améliorations de son être.
Enfin, on assiste aux débuts prudents des relations terriens - martiens avec "Manipuler avec précaution" du rare Raymond Z. Gallun (que le public francophone a déjà pu découvrir dans l'Anthologie "Escales dans l'infini" en Mars 1954).
Un article de fond de Willy Ley sur les travaux de Einstein agrémente le tout.
En cliquant sur les noms des auteurs de ce numéro
retrouvez les bibliographies complètes de leurs parutions dans Fiction et Galaxie !
|
|
||||
|
|
||||
|
| ||||
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Merci pour votre commentaire, il sera publié une fois notre responsable revenu du Centaure (il arrive...)