Nous rapportons aussi les coquilles rapportées par le site NooSFere : « Murray Leinster est ici orthographié Murray Leinsteiner. "Mystérieux mammifère africain" est attribué dans le sommaire à L.D. Douglas et en en-tête de l'article à L.D. Williams. ». Ajoutons-y que H. Chandler ELLIOT y est « acronymé » M. Chandler ELLIOT.
L’ensemble donne en effet l’impression d’un relâchement éditorial, malgré une profusion de textes (le numéro précédent était à l’inverse plus frugal). L’ensemble des nouvelles est toutefois de très bonne facture (avec une mention toute spéciale à « Tu brûles » de Robert SHECKLEY, qui nous donne un aperçu de l’intérieur de ce que pourrait donner une décompensation psychotique.)
Sommaire
du Numéro 9 :
NOUVELLES & CHRONIQUES
1 - (non mentionné), Quels sont les plus anciens fossiles connus, pages 3 à 4, notes
2 - (non mentionné), Les Volcans sont encore en éruption dans la lune, pages 4 à 4, notes
3 - H. Chandler ELLIOT, Révolte de l'inanimé (Inanimate Objection, 1954) , pages 5 à 21, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par (non mentionné)
4 - Willy LEY, Qu'appelle-t-on "Nébuleuse" ?, pages 22 à 22, article, trad. (non mentionné)
5 - Murray LEINSTER, L'Autre à-présent (The Other Now, 1951) , pages 23 à 34, nouvelle, trad. (non mentionné)
6 - Arthur SELLINGS, Les Gars d'Algol (The Boys from Vespis, 1954) , pages 35 à 43, nouvelle, trad. (non mentionné)
7 - Robert SHECKLEY, "Tu brûles" (Warm, 1953) , pages 44 à 51, nouvelle, trad. (non mentionné)
8 - J. T. McINTOSH, "Têtus comme des ânes rouges" (Men Like Mules, 1954) , pages 52 à 83, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par Dick FRANCIS
9 - Willy LEY, L'Intraitable nombre premier, pages 84 à 89, article, trad. (non mentionné)
10 - Willy LEY, La Vie artificielle est-elle possible ?, pages 89 à 93, article, trad. (non mentionné)
11 - Willy LEY, Les Planètes Troyennes, pages 94 à 95, article, trad. (non mentionné)
12 - Willy LEY, Des êtres vivants sur Vénus ?, pages 95 à 95, article, trad. (non mentionné)
13 - Winston K. MARKS, Le Mangeur d'eau (The Water Eater, 1953) , pages 96 à 104, nouvelle, trad. (non mentionné)
14 - L.D. WILLIAMS, Mystérieux mammifère africain, pages 105 à 108, article, trad. (non mentionné)
15 - Damon KNIGHT, Un accouchement pas comme les autres (Special Delivery, 1954) , pages 109 à 116, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par (non mentionné)
16 - Kenneth HARMON, La Passagère (The Passenger, 1954) , pages 117 à 128, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par CONNELL
Illustration de couverture de Ed EMSH.
Rapport du PReFeG :
- Corrections orthographiques et grammaticales
- Mise au propre et noms des fichiers html
- Vérification et mise à jour des liens internes
- Mise à jour de la Table des matières
- Vérification des casses et remise en forme des pages de titre
- Ajout de la note [1]
- Mise à jour des métadonnées (auteurs, résumé, série, date d'édition)
En extrait de ce numéro 9, nous vous proposons cette petite note savoureuse sur une dynamique que l’on prêtait à la Lune, alors l’astre de toutes les convoitises spatiales…
Les volcans sont encore en éruption sur la Lune
Paris, 7. – L’astronome soviétique Barachev, selon Radio-Moscou, a récemment fait maintes intéressantes observations concernant la Lune, Mars et Vénus. « Notamment, indique la radio soviétique, Barachev a démoli de fond en comble la théorie des savants bourgeois selon laquelle la luminosité de cet astre est plus ou moins intense, selon qu’il s’agit des régions volcaniques ou désertiques. » L’astronome russe estime d’autre part que certains volcans lunaires sont encore en activité.
Pour Vénus, Barachev a étudié en particulier la pénétration des rayons rouges à travers l’atmosphère, très dense, de cette planète. Il a démontré – toujours d’après Radio-Moscou – que Vénus se trouve actuellement à la période carbonifère, où se trouvait la Terre voici quelque 300 millions d’années. Ce qui laisse supposer, selon lui, que la vie « humaine » ne tardera pas à y faire son apparition.
En cliquant sur les noms des auteurs de ce numéro
retrouvez les bibliographies complètes de leurs parutions dans Fiction et Galaxie !
H. Chandler ELLIOT
Murray LEINSTER
Arthur SELLINGS
Robert SHECKLEY
J.T. McINTOSH
Winston K. MARKS
Damon KNIGHT
Kenneth HARMON
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Merci pour votre commentaire, il sera publié une fois notre responsable revenu du Centaure (il arrive...)